Return of the Monster(1958)

Mad scientist is trying to transplant the soul of an animated, talking skeleton into a living body. Also, there's a monster. Number three of three in Zorro Escarlata series.